mandag 17. september 2012

Oppvarmingsøvelse


Om tre måneder cirka, 12. desember, kommer filmen. Filmen som jeg venter like utålmodig på som ungene mine gjør det. Eventyr og tant og tull, sier Mannen og himler med øynene. Jentene og jeg ser på hverandre med vantro i blikket. Tant og tull???

Det er lenge siden jeg leste Tolkiens 'Hobbiten'  - 30 år faktisk - men man glemmer jo aldri et sånt eventyr.
Etter å ha lest boken, fikk jeg fatt i en innspilling på lp-plate, hvor Nicol Williamson leser. Den har jeg lyttet mye til. Og den innspillingen er en av grunnene til at jeg ikke kan kvitte meg med platespilleren ...

Men nå kommer altså filmen, og i dag skal vi ha en oppvarmingsøvelse - vi skal løse gåter:

Husker du noen av svarene, du?


Gollum:
Hva har røtter som ingen kan se, 
rager høyere opp enn det høyeste tre,
ja, svimlende høyt kan det stikke,
men vokser likevel ikke?         Et fjell

Bilbo:
Hestene tretti på bakken så rød,
først tramper de,
så stamper de,
så stender de så stø.                Tenner

Gollum: 
Stemmeløs den skriker,
vingeløs den tumler
uten tenner biter, 
uten munn den mumler.             Vinden

Bilbo:
Et øye i et blått fjes
så et øye i et grønt fjes.
"Øyet der likner dette øyet",
sa det første øyet,
"men i dybden, ikke i høyden."  Solskinn på tusenfrydene

Gollum:
Det kan ikke sees, kan ikke røres
kan ikke luktes, kan ikke høres.
Det er bakom stjerner og under fjell,
hvert søkk og hull det fyller vel.
Det kommer først og følger etter,
dreper latter, liv utsletter.           Mørke

Bilbo:
Et skrin uten lokk og lås og slå,
dog gyllen skatt det gjemmer på. Egg

Gollum:
Er i live, puster ikke,
aldri tørst, må alltid drikke;
kald som død den glir i vei
brynjekledt, men klirrer ei.           Fisk

Bilbo:
Ingenben lå på enben,
toben satt like ved på treben,
fireben fikk litt.                             Fisk på bord, mann på krakk, katt

Gollum:
Hva sluker alt som du kan se,
trær og blomster, fugl og fe?
Tærer stål og biter jern;
maler stein som mel fra kvern;
dreper konge, styrter hus,
hamrer høye fjell til grus.              Tid

Og til sist, Bilbo som spør:
"Hva er det jeg har i lommen min?"    My preciousssssss

2 kommentarer:

Akeleiedamen sa...

"tant og tull....eller dikt og forbannet løgn...:)) Hva hadde livet vært uten?!?!??!

nefertiti sa...

Nei, det hadde vært et usselt liv, du! :-)