mandag 7. november 2011

Høstlige sysler

Jeg har lest en god bok - og blitt inspirert!

Historien handler om en voksen kvinne som opplever å bli, ikke dumpet akkurat, men satt på hold, av ektemannen, som har truffet en yngre dame som han gjerne vil bli bedre kjent med ...

Mia, som vår heltinne heter, drar tilbake til sin barndoms by, for å ha en gruppe unge jenter i sommerskole. Moren hennes bor på gamlehjem, og det er her hun treffer Abigail - en av Svanene, som hun kaller morens venninner.

Abigail viser Mia noen broderier hun laget da hun var ung husmor. Broderier som ved første øyekast så helt ordinære ut, men som, når man kikket nærmere på dem, viste seg å være alt annet enn ordinære.

The image on my lap was another needlepoint, but this one was dominated by a huge grey vacuum cleaner, complete with an Electrolux label on its flank. The thing was not grounded but airborne, a flying machine guided by a disproportionately small, mostly naked woman - she wore only high heels - who sailed alongside it in the blue sky, commandeering its long hose. The household appliance was engaged in the business of sukcing up a miniature town below. I studied the legs of a tiny man that stuck out from the bottom of the attachment and the hair of another pulled upward by the air, his mouth open in terror. Cows, pigs and chickens, a church and a school had all been uprooted and were soon to be digested by the hungry hose.



Jeg er ikke så flink til å brodere lenger - jeg tror det er ti år siden sist jeg sydde noe - men jeg fikk lyst til å prøve. Og man må jo begynne i det små, ikke sant?!


Derfor tok jeg, i samme slenget som jeg allikevel hadde sysakene fremme for å legge opp et par bukser, og sydde et mønster på den ene bukselommen. Dette skal være et lykkebringende tegn fra 'før-i-tiden'. Så nå regner jeg med at det blir flotte tilstander i heimen!

Kanskje jeg skal prøve meg på såkalt Geriljabrodering neste gang ... ?

2 kommentarer:

Britt Åse sa...

Åja, jeg kjenner tydelig at jeg hadde tatt fram kurven med brodersaker om jeg hadde lest den der :D Så moro!

RandiA sa...

Ja, de broderiene var da veldig spennende, ikke sant...det håper jeg du tar opp i lesesirkelen også, Nefertiti...