fredag 17. oktober 2008

Da var det helg



Jeg har hatt en fin dag på hjemmekontoret mitt i dag, mitt mobile hjemmekontor.
Jeg kan velge om jeg vil sitte på soverommet, på kjøkkenet eller i spisestuen. I dag har jeg sittet i spisestuen.

Da ungene var kommet seg avgårde med skolebussen og mannen var kjørt på jobb, gikk jeg ut for å hente ved. Jeg snappet med meg en deilig rosenknupp fra 'New Dawn' med det samme jeg var nede i hagen.

Altså har jeg hatt fyr på peisen, et teppe rundt bena og oversatt bok så tastaturet har gått varmt. Men er det, det eneste jeg har gjort? Neida, man kan da gjøre mer enn en ting om gangen...




Tadaa - jeg har laget appelsinmarmelade, og jeg er sinnsykt stolt!!!

God helg :-)

8 kommentarer:

hildeG sa...

Flink du er da :-)
Jeg driver også litt med oversetting. Hva slags bøker er det du oversetter?

MOLLY sa...

WOW...I'm impressed!!!
Nyt marmeladfen og bare husk å fortelle mannen hvor heldig han er...hehe;)

God helg til dere!

nefertiti sa...

HildeG: kjærlighetsromaner - også kalt husmorporno...

Molly: Klart du er, du kjenner meg jo :-D

MOLLY sa...

hehe...dårlig med rødvin her, men VI har sluttet å røyke!!!! Skikkelig stolt er vi, og ikke en røyk er tatt etter stoppen;) Vi fant ut det var så mye annet vi kunne bruke pengene på...haha;)

nefertiti sa...

Aiai, så flinke!!

Ståle sa...

Gratulerer!
Nå kan du bare glede deg til å kline det utover nybakt brød. Nam!

Anaruh sa...

Åh! Takk for bildet av new dawn. Har lurt velidig på hvilken rose jeg har i hagen min (flyttet inn i juli, og rosene blomstrer nå! Er ikke det litt uvanlgi for en rose?), og jeg lurer på om det kan være denne. Skal google litt og sjekke nå.

www.hagenpahytta.wordpress.com sa...

Å, det så skikkelig lekkert ut! Du er flink :-D